Kampaň Mírový atom měla pomoci Sovětskému svazu předehnat západ. Místo toho vznikl radioaktivní oblak, kterého se bál celý svět. A co předcházelo výstavbě zázraku SSSR? Přísná autoritářská politika, nesplnitelné časové termíny, nedostatek peněz a materiálů, všudypřítomná byrokracie a korupce.


Komiks sleduje desítky lidských příběhů, do nichž jaderná tragédie krutě zasáhla. Od politiků přes inženýry, hasiče, doktory a vojáky, až po babičky na vesnicích a zvířata v lesích — ti všichni tvoří příběh Černobylu. Mozaika lidí a zvířat, kteří zaplatili za cizí ambice a aroganci.


Matyáš Namai (*1993) – Vystudoval grafický design na Střední škole reklamní a umělecké tvorby Michael a už od studií se soustředil na médium komiksu. Svými pracemi přispíval například do časopisů ABC (Mistr Šao-linu, Zloděj tisíciletí) a Playboy (Ironický potlesk). K jeho knižním projektům patří grafický román 1984 George Orwella, který byl vydaný v několika jazycích, Malované dějiny Evropy nebo příspěvek do komiksové adaptace povídek Karla Čapka Kapsy. V současné době pracuje na biografickém komiksu o Dalai Lamovi a na svých příbězích z kraje Vizarija. V rámci rešerše pro tuto knihu navštívil v prosinci 2020 černobylskou oblast.