Studená válka vrcholí. Octobriana jako elitní agentka Kremlu oddaně slouží totalitnímu režimu ve světě nacházejícím se na pokraji jaderné apokalypsy. Ideologický nátěr se ale začíná drolit a archaické síly ožívají. Octobriana se vydává na cestu vzpoury proti utlačujícímu mocenskému systému, proti světu svých „otců“. Čeká ji největší rozhodnutí jejího života – zůstat věrná tomu, kým je, nebo najít odvahu a zjistit, čím se má teprve stát…


Marek Berger se narodil v roce 1987 ve Vysokém Mýtě. Vystudoval Střední školu umění a designu v Brně, poté animovanou tvorbu na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně a na FAMU v Praze. Kromě autorských studentských filmů se příležitostně věnuje ilustraci, grafice a komiksu. V letech 2013 – 2015 se autorsky podílel na animovaném seriálu Legendy staré Prahy. V českém komiksu je mimo jiné znám svými hororově laděnými příběhy Převis a Potlach zasazenými do prostředí nemrtvých trampů, které na sebe navazují a oba vyšly v komiksovém magazínu XRX.


Ondřej Kavalír je editor, dramaturg a překladatel. Spolupracoval na filmu Alois Nebel (2012, Evropská filmová cena za nejlepší animovaný film roku). Do češtiny přeložil kultovní komiks Rudo, za překlad získal cenu Muriel (2015). Jako překladatel a editor se podílel na řadě oceňovaných komiksových a knižních projektů v nakladatelství Labyrint. Od roku 2008 je dramaturgem pražské Noci literatury.