Celý koncept této stripové série vznikal před cca dekádou jako odreagování od komerčních zakázek a jako osobní relax. Poetika stripové série Pas faux pas je založena na kontrastu přívětivých, až dětsky roztomilých kreseb s velmi dospělým, někdy intelektuálním, jindy naopak docela explicitně brutálním humorem, ale také na slovních hříčkách, hravých nonsensových nápadech a pestrém ansámblu vracejících se hrdinů.
Budoucnost Pas faux pas je momentálně v rukou aktuálního trendu tsunami nekonečných AI slopů, které degradují prostředí internetu pro autory z team human. Publikování Pas faux pas na sociálních sítích aktuálně již delší dobu záměrně spí, jak z hlediska nekompromisní nadvlády AI crapu na těchto platformách, tak i jako reakce s nesouhlasem trénování AI na autorských konceptech tamtéž.
Jan Pomykač (*1976) absolvoval ateliér animovaného filmu na katedře výtvarné tvorby Fakulty umění Ostravské univerzity. Žije a tvoří v Rožnově pod Radhoštěm. Do českého komiksového světa vstoupil v roce 2013 stripovou sérií Pas faux pas, za kterou získal v kategorii Nejlepší český strip cenu Muriel (2018). Komiksy Jana Pomykače byly publikovány v komiksovém sborníku Aargh! (2014) v časopise Art and Antiques (2016) v souborném komiksovém albu Rychlé šípy a jejich úžasná nová dobrodružství (2018). lIustroval komiks Martina Šinkovského Rozděl-ení (2022), Klincz-esko-Slowacki (2023). Aktuálně jako kreslíř spolupracuje se scénáristou Tomášem Prokůpkem na komiksové sérii Zuzka a Špunťa pro dětský časopis Čtyřlístek, která v souborném vydání míří pomalu i do tisku.